前田智洋 : Tomohiro Maeda

Le premier reportage

Salut tout le monde!!

C’est le premier reportage du japon!!
Ça ne fait que trois jours mais on dirait qu’on est là depuis une semaine déjà..

On est arrivé le 1 février. Ça faisait un an que je n’étais pas rentré au japon.
Ça fait plaisir de voir ma famille et les amis.

Le 2 février

Je suis allé renouveler mon permis de conduire.
En fait, il faut le renouveller tous les deux ans au japon.
Meme si je trouve ça bien, car il y a des gens qui ne conduisent pas pendant longtemps, je trouve ça chiant de devoir le renouveler tous les deux ans.

Ça serait tellement bien que ce soit genre tous les dix ans.

Pour m’y rendre à la préfécture, j’ai du faire plusieurs changements : mono-rail, train, bus…

Au japon, ce qui coûte cher, c’est le transport.
Contrairement en france, au japon il y a plusieurs entreprises privées de transport et des qu’il s’agit de faire plusieurs correspondances, ça revient toute de suite très cher.

Quand j’étais dans le mono-rail, j’ai vu “la tour du soleil”.
C’est un artiste qui s’appele Taro Okamoto qui l’a constuit en 1970.
IMG_6632

J’habitais près d’ici jusqu’à ce que je pars en france.

Je trouve que c’est un paysage typique du japon.
IMG_6640

J’ai reussi à renouveler mon permi! Et toute de suite j’ai du aller à doite à goche pour les préparatifs de la tournée.
J’aime énormement conduire la voiture. Ça me fait beaucoup de bien.

On a fait une petite soirée pour l’anniversaire du père de michina.
Pour elle aussi, c’était la grande retouvaille.
IMG_6661

Le 3 février

On est allé à Nanko (port du sud) le matin.

WTC à Osaka…au 20eme étage. On a fait un intervieuw pour la chaîne télé MJTV (Music Japan Television).
Notre clip sera diffusé bientôt.
Je vous tiens au courant pour l’emission.
IMG_6663
IMG_6668

C’est incroyable les materiaux qu’ils ont.
IMG_6669

On a fini à midi.
C’est l’heure ou on a faim.

“Qu’est ce que tu veux manger toi, michina?”
“euh, Okonomiyaki?”

Wikipedia – A propre de l’Okonomiyaki
http://fr.wikipedia.org/wiki/Okonomiyaki
IMG_6672

C’est vraiment un goût japonais…
Super bon!!!! C’est un des plats de ma région.

Et puis on est passé à la Radio Kansai à Kobe.
Un des présentateurs est un très bon ami à moi qui s’appele Hiroki.
C’est un chanteur, guitariste. On se connaît depuis plus de dix ans, c’était une grande retouvaille aussi.
IMG_6677

On a joué “Mon Amour” et Humain Nature en live et puis Ils ont diffusé Mr.Fish.
Il y a eu de bons retours par des auditeurs.
IMG_6688

Retour à la maison à 2h30 du matin… Et depart pour Niigata des le matin…
On va passer dans deux emission demain, le vendredi 5 à la radio, FM Niigata.

Je vous tiendrai au courant.
Ciao


3 Responses to “Le premier reportage”

  • sandrine Says:

    Quel plaisir de te lire, ça a l’air génial! Profites 🙂

  • Thi-Thai Says:

    Yeah! Merci pour le reportage en français! Bon courage à vous et profitez au maximum!

  • アダチ Says:

    今日、イオン新潟南でCDを購入させていただきましたアダチと申します。その後、休憩時間にもお会いして、お話してくださって本当に感激しました。(子どもにも優しくしてくれてありがとうございました。)

    MICHINAさんの歌声に惚れました。
    TOMOさんの演奏も素晴らしいと思いますが、演奏できる方はすべてすごいと思ってしまう私です。
    明日のライブは行けませんが、これからも応援しています。頑張ってください!!

    アダチ

Leave a Reply